Blog
Blog
Flow Translate ve JUPITER'i yapanlardan düz cevaplar: bilmediğiniz bir dilde yazışmak ve baskı tabakasını doğru kurmak.
Yazışırken çeviri — Flow Translate
WhatsApp Web'de mesaj nasıl çevrilir? Bilgisayardan yabancı dilde yazışmak
WhatsApp Web'de gelen mesajı okumak ve cevabı karşı tarafın dilinde yazmak: Chrome'un sayfa çevirisi, kopyala-yapıştır ve çeviri eklentisi.
Instagram DM nasıl çevrilir? Gelen mesaj, cevap ve yorumlar
Instagram'da yabancı dilde gelen DM'yi okumak, cevabı karşı tarafın dilinde yazmak, yorum ve hikâye yanıtlarını çevirmek için adım adım yol haritası.
Telegram'da mesaj nasıl çevrilir? Gelen ve giden mesajlar
Telegram'da gelen mesajı Çevir düğmesiyle okumak, kendi mesajınızı karşı tarafın dilinde göndermek ve gruplarda çeviriyi düzenli tutmak için yol haritası.
Yabancı müşteriye mesaj nasıl yazılır? İngilizce bilmeden
İngilizce bilmeden yabancı müşteriye fiyat, teslim tarihi ve ödeme mesajı yazmak: hazır cümleler, rakam tuzakları ve çeviriyi kontrol etmenin yolu.
Telefonda internetsiz çeviri nasıl yapılır?
Yurt dışında, uçakta ya da çekmeyen bir yerde çeviri için: dil paketini önceden indirin. iPhone ve Android'de internetsiz çevirinin yolları.
WhatsApp'ta mesaj nasıl çevrilir?
WhatsApp'ta gelen mesajı anlamak ve cevabı karşı tarafın dilinde yazmak için üç yol: kopyala-yapıştır, WhatsApp'ın kendi çevirisi ve çeviri klavyesi.
Çeviri klavyesi nasıl kurulur? iPhone ve Android
iPhone ve Android'de çeviri klavyesini adım adım kurun: klavyeyi ekleme, Tam Erişim, dil paketleri, klavyeler arasında geçiş ve sık çıkan sorunlar.
Yabancı biriyle yazışırken anlaşılmanın 7 yolu
Bilmediğiniz bir dilde yazışırken çevirinin doğru çıkması için yedi pratik alışkanlık: kısa cümle, deyimsiz anlatım, açık tarih, geri çeviriyle kontrol.
Matbaa ve montaj — JUPITER
Preflight nedir? Baskıdan önce PDF kontrol listesi
Preflight nedir, baskıya giden PDF'te neye bakılır: taşma payı, çözünürlük, CMYK/RGB, fontlar, toplam mürekkep, ince çizgi ve bindirme. Madde madde.
Taşma payı nedir? Kaç mm olmalı, dosyaya nasıl verilir?
Taşma payı ne demek, kaç mm verilir, güvenli alandan farkı ne? InDesign, Illustrator ve PDF'te taşma ayarı, montajda taşma ve taşmasız gelen dosya.
Kâğıt gramajı nedir? Tabaka ağırlığı ve kilo hesabı
Gramaj ne demek, bir tabaka kaç gram, bir top kaç kilo, bir ton kâğıttan kaç tabaka çıkar? Formül, örnek hesaplar ve işe göre gramaj seçimi.
Baskı maliyeti nasıl hesaplanır? Matbaa teklifinin kalemleri
Ofset baskıda maliyet ve teklif hesabı: kâğıt kiloyla, kalıp adedi, baskı sayısı, makine hazırlığı, fire, kâr payı ve KDV. Örnek rakamlarla adım adım.
Tabaka kesim hesabı: bir tabakadan kaç parça çıkar?
Ana tabakadan baskı tabakasına, oradan işe: kaç parça çıktığını, fireyi ve parça başına kâğıdı hesaplamanın yolu; pens payı ve elyaf yönüyle.
Montaj nedir?
Baskı montajı nedir: sayfa ve işlerin tabakaya dizilmesi, pens ve taşma payı, poza revolta, düz baskı ve doğru tabakanın seçimi.
Kartvizit montajı nasıl yapılır?
Kartvizit montajı adım adım: taşma payı ve ara payı, ortak kesim, tabakaya kaç kartvizit sığar, çift yüzlü kartvizit ve ön-arka register.
Forma montajı nasıl yapılır?
Kitap ve dergi forma montajı: 8, 16 ve 32 sayfalık forma, tel dikiş ve tutkallı cilt, sayfa sırası, kayma payı ve poza revolta.
Kutu bıçak izi nedir?
Karton kutu bıçak izi: kesim ve kırım çizgileri, paneller, yapıştırma dili ve toz kapakları, kutuda taşma payı, tabakaya dizim ve sık yapılan hatalar.
Dil bilmeden konuşmak — Dilinga
Yurt dışında menü nasıl çevrilir? Kamerayla yazı çevirme
Yabancı dilde menüyü, tabelayı ya da etiketi telefon kamerasıyla çevirmek: hangi yollar var, net sonuç için ipuçları, alerji gibi konularda dikkat.
Yabancı biriyle telefonda nasıl konuşulur? Görüşmede anlık çeviri
Dilini bilmediğiniz biriyle sesli ya da görüntülü görüşmede anlaşmak: konuşma çevirisi, hoparlör düzeni, kısa cümleler ve rakamları doğru aktarmak.